Strona główna » Archiwum smolensk 2010 deutsch translation

smolensk 2010 deutsch translation

Smoleńsk »

[PL: Historia lubi się powtarzać] Die Vorgehensweise der Russland–Macht bezüglich der Smolensk-Katastrophe erinnert immer mehr die Vorgehensweise von Sowjets, die den Katyn-Mord v...

Smoleńsk »

11 Mai 2010 Putin beschützte, erhielt und stärkte das alte Erbe der Tschekisten Mit Prof. J. Michael Waller, einem Propaganda- und Gegenpropaganda-Experten aus dem Institute of World ...

Smoleńsk »

[DEUTSCH] Anflug in den Tod Süddeutsche Zeitung, Montag, 10. Mai 2010 Neue Details über Flugzeugkatastrophe bei Smolensk von Thomas Urban Warschau – Einen Monat nach dem Absturz des polnischen Präsi...

Smoleńsk »

[Polish version: Ktoś mógł przeżyć katastrofę? Kto i dlaczego strzelał?] Könnte jemand die Katastrophe überlebt haben? Wer hat geschossen und warum? Im Internet kursiert eine...

Smoleńsk »

1.5.2010 18:43 Gieorgij Gordin, „Kommentar aus Russland” http://www.rupor.info/analitika/2010/05/01/v-ubijstve-kachinskogo-viden-pocherk-putina Jetzt, wenn die Körper des Präsiden...

Smoleńsk »

Polish version: Prawda jako dowód antyryjskości? (Blog Romualda Szeremietiewa) Am Freitag, dem 23 April schickte ich per Einschreiben einen offenen Brief an Premierminister Tusk, in dem i...

Smoleńsk »

Polish version: KTO PROWADZI ŚLEDZTWO?? In Jahr 2008 hat Polens Präsident Lech Kaczynski acht Generalsanwärter befördert Wie die Sprecherin des Amtes für Nationale Sicherheit...

Archiwum:

Gaz
Po przekroczeniu granicy rosyjskiej konwój z Jarosławem Kaczyńskim zmierzającym 10 kwietnia do Smoleńska na miejsce katastrofy miał zwolnić, a następnie krążyć po mieście. W tym czasie premier Donald Tusk rozmawiał z Władimirem Putinem. Według ustaleń Polskiego Radia, trasę z Witebska do granicy białorusko-rosyjskiej konwój z Jarosławem Kaczyńskim, który zmierzał do Smoleńska, by zidentyfikować ciało prezydenta RP, pokonał bardzo szybko. Tuż po przekroczeniu granicy rosyjskiej zwolnił. Pokonanie około stu kilometrów z Witebska na miejsce tragedii zajęło blisko trzy godziny. – Bardzo sprawnie dojechaliśmy do białorusko-rosyjskiej granicy. Tam 40 minut sprawdzano nam dokumenty, mimo że mieliśmy paszporty dyplomatyczne. W drodze do Smoleńska eskortowała nas już rosyjska milicja. Jechaliśmy bardzo wolno, około 25-30 km/h - relacjonował jeden z członków delegacji Adam Bielan. Delegacja pytała konwojujących milicjantów o powody tak wolnej jazdy. W odpowiedzi mieli usłyszeć, że takie mają rozkazy. Jeszcze przed Smoleńskiem pojazd z prezesem PiS został wyprzedzony przez kolumnę z premierem Tuskiem, który na Białorusi wylądował kilkadziesiąt minut po Kaczyńskim. Potem autokar z Jarosławem Kaczyńskim jeszcze krążył po mieście. W tym czasie premierzy Polski i Rosji odbyli spotkanie. Informacje te miał zweryfikować Piotr Paszkowski, rzecznik Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

Co się dzieje

Stało się
i dzieje w dalszym ciągu
i będzie dziać nadal
jeśli nic się nie stanie co to wstrzyma.



Niewinni nie wiedzą o niczym
bo są zbyt niewinni
Winni nie wiedzą o niczym
Bo są zbyt winni



Biedni nie pojmują tego
bo są zbyt biedni
Bogaci tego nie pojmują
bo są zbyt bogaci



Głupcy wzruszają ramionami
bo są zbyt głupi
Mądrzy wzruszają ramionami
bo są zbyt mądrzy



Młodych to nie obchodzi
bo są za młodzi
Starych to teź nie obchodzi
bo są zbyt starzy



Dlatego nic się przeciw temu nie dzieje
i dlatego to się stało
i dlatego to się dzieje
i dziać będzie nadal



- Erich Fried -
free counters