Strona główna » Archiwum smolensk 2010 italiano

smolensk 2010 italiano

Italiano »

PL: To kancelaria premiera odpowiadała za bezpieczeństwo lotów VIP-owskich. É la cancelleria di primo ministro a rispondere della sicurezza dei voli dei VIP – é il parere di Antoni Ma...

Italiano »

PL:  Lista pokrzywdzonych w śledztwie dotyczącym katastrofy smoleńskiej liczy ok. 160 osób i instytucji – Rodziny ofiar proszą o spotkanie z komisją Millera. I famigliari delle vitti...

Italiano, Smoleńsk »

PL: Nie chcą mówić o dowodach. Nella prima metá di luglio, la Procura si rivolse al Diretore della Commissione dell’Analisi degli Incidenti Aeronautici dell’Aviazione Civile di passar...

Italiano »

PL: Dowody matactwa. L’attivitá della procura russa non tende affatto a chiarire le cause della catastrofe del Tupolev, bensí a conferire la maggior credibilitá alla versione dell’erro...

Smoleńsk »

PL: Kolejne manipulacje medialne dotyczące katastrofy w Smoleńsku. Secondo le informazioni pubblicate il 27.05.2010 nella Rzeczypspolita, i lettori vengono informati, che secondo Edmund Kl...

Smoleńsk »

PL: Kogo tak naprawdę reprezentuje Edmund Klich? Edmund Klich, quando seppe della tragedia di Smoleńsk, sentí un’improvviso impulso del patriotismo. Prese posto nell’aereo e partí a ...

Smoleńsk »

[PL: Gromosław Czempiński] Gromosław Czempiński entró nel MSW [Ministero degli Interni, n.d.t.] (1970), dopo aver superato il corso presso Il Centro di Addestramento degli Ufficiali di S...

Smoleńsk »

[PL: Smoleńskie kłamstwo WSI] Il rapporto della commissione russa, che incolpó della catastrofe di Smoleńsk i piloti polacchi, é stato preceduto dall’azione mediale in Polonia, simile...

Smoleńsk »

[PL: Towarzyszom z Informacji.] Ai compagni dell’informazione [nome dei servizi segreti dello regime komunista, n.d.t.]. Il testo é stato scritto prima del 10 prile 2010. Non cont...

Smoleńsk »

[PL: Ktoś powinien dać odpowiedź na pytania, które nie padły na konferencji MAK] 1. Dei quali in concreto aiuti per la navigazione (NDB, DME, VOR, ILS – di quale categoria, PAR, il rad...

Smoleńsk »

L’informazione, che Tu-154 praticamente fino all’ultimo momento si acingeva ad atterrare con l’autopilota in funzione conferma al 100 per 100 la tesi, che l’equipaggio é stato trato in ing...

Smoleńsk »

Il Comitato Interstatale di Trasporto Aereo presentó la relazione iniziale circa la catastrofe del Tu-154M vicino a Smoleńsk. La relazione comprende gli accertamenti finora raggiunti ed é stato ...

Smoleńsk »

L’informazione, che Tu-154 praticamente fino all’ultimo momento si acingeva ad atterrare con l’autopilota in funzione conferma al 100 per 100 la tesi, che l’equipaggio é stato trato in ing...

Smoleńsk »

Prima dell’elezioni non ci sará la relazione finale del’inchiesta sulla catastrofe a Smoleńsk, La relazione di questo genere si costruisce per mesi – spiega il direttore del Ministero degli...

Smoleńsk »

1. É vera l’informazione, che il sistema Terrain Awareness and Warning System (TAWS), che mette pilota in guardia per altezza troppo bassa di volo, installata a bordo dell’aereo del presidente...

Smoleńsk »

Gieorgij Gordin, Commento dalla Russia. http://www.rupor.info/analitika/2010/05/01/v-ubijstve-kachinskogo-viden-pocherk-putina Ora, quando le spoglie del Presidente della Polonia Lech Kaczyń...

Smoleńsk »

Nel periodo di oltre due anni di Bogdan Klich nel Ministero della Difesa, negli incidenti aeronautici, non legati alle operazioni militari, hanno perso la vita 121 persone, inclusi due presidenti d...

Smoleńsk »

Gli ufficiali dello BOR [Ufficio Della Protezione del Governo; il corpo della protezione del presidente e delle persone piú importanti del paese, n.d.t.] difendevano il corpo del presidente. ...

Smoleńsk »

La Russia si é preparata bene all’avvicinamento con la Polonia. La modifica nelle relazioni tra la Russia e la Polonia non é stato provocato dalla catastrofe del Tu-154 del presidente a...

Smoleńsk »

[ITALIANO] Il terreno non é protteto. Ognuno puó circolarne. [Polski: Teren jest niezabezpieczony i ogólnie dostępny. ] I documenti, i portafogli, i pezzi dell’arma – sono molti tra gli altri oggetti, visti dai membri delle escursioni che arr...

Smoleńsk »

[ITALIANO] I resti delle spoglie delle vittime tra la spazzatura. [Polski: Szczątki mieszają się ze śmieciami. ] I Russi su richiesta dei Polacchi promisero, che il terreno della catastrofe dell’aereo presidenziale vicino a Smoleńsk sará meglio...

Smoleńsk »

Le condizoni, nelle quali si svolge inchiesta dopo la catastrofe del 10 aprile, non risponde agli standard occidentali – suggerisce il noto esperto francese nel campo del’analisi delle cause...

Smoleńsk »

Smoking gun, cioé la pistola fumante é una scorciatoia mentale popolare dell’indizio, cioé della prova indiretta, che permette l’interpretazione dell’accaduto e di formularne di esso u...

Smoleńsk »

Nella politica niente accade per caso. Se peró avviene, siatene certi, che é stato programmato. (Presidente F.D. Roosevelt, 1935). Non ci crederó  mai, che l’hanno fatto i Russi. (Presi...

Smoleńsk »

L’aereo del president non é potuto andare a pezzi. L’apparecchio del presidente, Tu-154 non ha potuto subire i danni talmente gravi, se i suoi ultimi minuti furono quelli mostrati dai ...

Smoleńsk »

Qualcuno ha potuto sopravvivere alla catastrofe? Chi sparava e perché? Nello Internet si puó trovare la registrazione, nella quale si sentono i spari. É apparso il commentario sotto il fil...

Smoleńsk »

Vogliamo la veritá! L’aereo di presidente, munito del sistema TAWS, poteva atterrare sull’aeroporto di Smoleńsk nei pressi di Katyń – ritiene Marek Strassenburg-Kleciak, responsabile...

Archiwum:

Gaz
Po przekroczeniu granicy rosyjskiej konwój z Jarosławem Kaczyńskim zmierzającym 10 kwietnia do Smoleńska na miejsce katastrofy miał zwolnić, a następnie krążyć po mieście. W tym czasie premier Donald Tusk rozmawiał z Władimirem Putinem. Według ustaleń Polskiego Radia, trasę z Witebska do granicy białorusko-rosyjskiej konwój z Jarosławem Kaczyńskim, który zmierzał do Smoleńska, by zidentyfikować ciało prezydenta RP, pokonał bardzo szybko. Tuż po przekroczeniu granicy rosyjskiej zwolnił. Pokonanie około stu kilometrów z Witebska na miejsce tragedii zajęło blisko trzy godziny. – Bardzo sprawnie dojechaliśmy do białorusko-rosyjskiej granicy. Tam 40 minut sprawdzano nam dokumenty, mimo że mieliśmy paszporty dyplomatyczne. W drodze do Smoleńska eskortowała nas już rosyjska milicja. Jechaliśmy bardzo wolno, około 25-30 km/h - relacjonował jeden z członków delegacji Adam Bielan. Delegacja pytała konwojujących milicjantów o powody tak wolnej jazdy. W odpowiedzi mieli usłyszeć, że takie mają rozkazy. Jeszcze przed Smoleńskiem pojazd z prezesem PiS został wyprzedzony przez kolumnę z premierem Tuskiem, który na Białorusi wylądował kilkadziesiąt minut po Kaczyńskim. Potem autokar z Jarosławem Kaczyńskim jeszcze krążył po mieście. W tym czasie premierzy Polski i Rosji odbyli spotkanie. Informacje te miał zweryfikować Piotr Paszkowski, rzecznik Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

Co się dzieje

Stało się
i dzieje w dalszym ciągu
i będzie dziać nadal
jeśli nic się nie stanie co to wstrzyma.



Niewinni nie wiedzą o niczym
bo są zbyt niewinni
Winni nie wiedzą o niczym
Bo są zbyt winni



Biedni nie pojmują tego
bo są zbyt biedni
Bogaci tego nie pojmują
bo są zbyt bogaci



Głupcy wzruszają ramionami
bo są zbyt głupi
Mądrzy wzruszają ramionami
bo są zbyt mądrzy



Młodych to nie obchodzi
bo są za młodzi
Starych to teź nie obchodzi
bo są zbyt starzy



Dlatego nic się przeciw temu nie dzieje
i dlatego to się stało
i dlatego to się dzieje
i dziać będzie nadal



- Erich Fried -
free counters